mardi 19 octobre 2010

23.

De retour dans ma vie passionnante !

J'ai passé une mauvaise nuit, encore une fois. Pas réussi à dormir, et les vertiges sont encore là. À 8h30, môssieur Tommy, le con de chat, a jugé important de me prévenir que j'avais mal fermé la porte de ma chambre en y rentrant, en ronronnant assez fort pour me signaler sa présence, en grattant contre le mur tout en miaulant et en me regardant avec insistance, et finalement en s'installant sur la table en continuant de me fixer.

une photo de ce petit merdeux de chat (oui, vous pouvez le huer, c'est autorisé (et non, il n'est pas beau))

Heureusement, Elke et son mari ont eu aussi choisi de faire du bruit juste à côté de ma chambre en parlant assez fort pour que le chat finisse par partir, attiré par le bruit, une demi-heure après.

Inutile de préciser que dès qu'il fut sorti, je me suis jetée sur la porte et ai veillé à bien la refermer. Et, évidemment, môssieur le chat a tenu important de m'informer que la porte était bien fermée en y grattant et miaulant toutes les demi-heures pour que je vienne lui ouvrir.

Bref, lever à 10h30, comme chaque jour de semaine. Comme ça, j'ai le temps de me préparer et de regarder un épisode de Gossip Girl. À peine la porte ouverte que ce con de chat s'est précipité à nouveau dans la chambre...
Ensuite, je décolle à 12h30. Aujourd'hui j'ai dû aller racheter une petite bouteille d'eau parce que je n'en avais plus, au tabac du coin. Là-bas, bosse un turc qui avait remarqué dès la première fois que je lui avais parlé, que j'étais française. Super aimable, à chaque fois. Et à chaque fois, il tente le petit mot en français, et c'est assez drôle.
Ensuite, j'achète le sandwich, puis, S-Bahn. Et comme d'habitude, j'arrive dix minutes à l'avance au Goethe.

Irina, une russe (enceinte de six mois) dans mon groupe, était là aussi, alors on a papoté un peu. J'ai appris qu'elle habitait à trois rues à peine de chez moi...dommage de voir ça à peine quatre jours avant que je déménage. Surtout qu'elle vient en voiture, j'aurais pu faire ami-ami pour qu'elle me conduise le matin...héhé.

Les élèves arrivent peu à peu, puis Axel. Matthew ne viendra plus, parce qu'il a sa rentrée aujourd'hui. Dommage. Wojciech n'est pas là, encore une fois...je suppose qu'il avait encore des visites d'appartements de prévu.
On l'attendait, on l'a eue : La troisième interro qui n'était pas vraiment une surprise. Pour le premier exercice, il fallait placer d'abord au prétérit puis au présent au choix les verbes "darfen", "mussen" et "wollen". J'ai toujours eu du mal pour différencier "darfen" et "mussen", alors j'ai un peu fait à l'intuition. Et en général, mon intuition en allemand ne m'amène pas bien loin.
Pour le deuxième exercice, il fallait réécrire des phrases en utilisant le perfekt + les prépositions et décliner selon accusatif ou datif.
Troisième exercice, une série de mini-exercices où il fallait encore une fois faire des phrases avec "weil", "obwohl", "dann", "wenn", etc.

Encore une fois, ça n'a pas été fabuleux. On verra le résultat demain, mais je n'en n'attends pas grand chose. Surtout qu'Angela, l'espagnole, qui aura passé les trois quarts d'heures à tricher (et à recopier mes mauvaises réponses) n'aura pas aidé !

Aujourd'hui, on aura encore vu un truc super compliqué. D'ailleurs, selon Axel, c'est un point grammatical très compliqué. Voir même le plus compliqué en allemand !
Je vous avouerai que je ne me souviens plus ce que c'est...encore une histoire de déclinaisons et de mal de crâne. Je vous dirai ça demain quand j'aurai le cours sous les yeux.

J'aurai passé les pauses avec les mêmes personnes, mais, cette fois, je n'aurai pas vu mes amis français de la journées. Et donc, pas de pause en français de la journée. Et, ça m'a manqué. Surtout que j'ai vraiment du mal à m'exprimer en anglais (encore plus en allemand), alors pouvoir discuter normalement dans ma langue natal est toujours un moment de détente. M'enfin, tant pis.

En rentrant, j'ai fait quelques courses encore une fois, parlé un peu en allemand, encore une fois, et suis rentrée bien gentimment.

Plus que deux semaines, déjà !

Ah, oui. Mon cher chat me manque tellement, que je me suis perdue tout à l'heure en regardant plein de vidéos de chats trop mignonnes. J'vous laisserai donc là-dessus, en pensant à mon cher Macky qui est sans doute martyrisé par mes parents à l'heure qu'il est.

2 commentaires:

JuliaWeydich a dit…

Mais c'est toute ma viiiie :')
D'ailleurs ça me fait trop plaisir de savoir que y en a plein à Berlin, parce qu'à Paris ils disparaissent T__T

Et je voulais savoir au fait, tu rentres quand finalement ?

Julie Dufour a dit…

Wesh Keupine ! Profite de Berlin pour moi, hein !
Maintenant que j'ai redécouvert ton blog (honte à moi, je l'avais oublié...) je vais lire tes aventures tous les jours, ca va m'occuper sainement !

Plein de bisous, hâte de te revoir :-)